Ausschreibung · Schweiz

Schweiz – Schlammtrocknungsanlage – Ersatzbau Klärschlammverwertung - Klärschlammtrockner und TKS-Silos, erzo ARA

Auslandsverfahren: Schweiz. Titel und Beschreibung stehen so, wie die Quelle sie veröffentlicht. Beträge stehen in der veröffentlichten Währung, Fristen in deutscher Zeit (MEZ/MESZ).

Zu diesem Verfahren liegt bereits ein Zuschlag vor. Die Frist unten steht so in der Bekanntmachung; vergeben ist der Auftrag trotzdem. Zum Ergebnis

Beschreibung

Siehe 05.1_Leistungsbeschrieb Projektbeschrieb Im Rahmen des Projekts „Ersatzbau Klärschlammverwertung“ wird die bisherige Klärschlammverbrennung auf dem Gelände der Kehrichtverwertungsanlage (KVA) durch eine neue Trocknungsanlage ersetzt. Diese Anlage soll jährlich 38’000 t Klärschlamm von durchschnittlich 28.5% auf rund 90% Trockensubstanz (TS) trocknen. können. Dies entspricht der heutigen, verbrannten Menge an Klärschlamm samt weitergeführten und umgeleiteten Mengen. Der Klärschlamm besteht aus ARA eigenem Frischschlamm und zu einem grösseren Teil aus angeliefertem Faul- oder Frischschlamm von anderen ARA aus der Schweiz. Eine Erhöhung der Klärschlamm-Durchsatzmenge auf 45'000 t/a mit einem zusätzlichen Trocknermodul ist einzuplanen. Die Anlage besteht aus mehreren Komponenten: einer Annahmestelle für den Schlamm, einem Logistiksystem mit Bunker und Förderanlagen, die nicht Bestandteil des Lieferumfangs dieser Submission sind. Der entwässerte Klärschlamm wird dort per LKW angeliefert und in den Annahmebunker gekippt. Von dort wird er über eine Krananlage in den Stapelbunker oder direkt in die Schlammaufgabe befördert. Von der Schlammaufgabe wird der entwässerte Schlamm mit einem bauseitigen noch zu bestimmenden Pumpensystem in die Vorlage der Trocknung gepumpt. Die Vorlage der Trocknung und die Trocknungsanlage, in der der Klärschlamm auf einen TS von mindestens 90% getrocknet wird, sind Bestandteil des Lieferumfangs. Die dazu benötigte Wärmeenergie wird ab einer bauseitigen Verteilzentrale mit einer Vorlauf-Temperatur von 105° geliefert. Ebenfalls Teil des Lieferumfangs sind die Vorbehandlung der Abluft aus dem Trockner zur Entfernung des Staubes, die pneumatische Förderung des getrockneten Klärschlamms zu den 2 TKS-Silos und die 2 TKS-Silos inkl. Abgabestelle zu LKW. Die vorbehandelte Abluft aus der Trocknungsanlage wird in einer bauseitigen Abluftanlage noch weiter gereinigt. Aufgrund der aktuell laufenden Analysen von getrockneten Probeschlämmen der späteren Klärschlamm-Lieferanten wird ein geeignetes System, z.B. Brüdenkondensierung, ein- oder mehrstufiger Biofilter, evaluiert. Auf dem Gelände der erzo ARA befinden sich bereits eine Abwasserreinigungsanlage (ARA) und eine KVA (Kehrichtverbrennungsanlage). Die KVA wird in naher Zukunft durch einen Neubau ersetzt. Die daraus resultierenden Logistikströme müssen im Projekt berücksichtigt werden.

Angaben aus der Bekanntmachung

Auftraggeber

Entsorgung Region Zofingen

Ort

Oftringen

Land

Schweiz

CPV

34951300 — Schlammtrocknungsanlage
Weitere: 34951200, 44613110

Verfahrensart

Offenes Verfahren

Veröffentlicht

01.04.2025

Angebotsfrist

08.05.2025, 07:00

Kennung

e6c0faaf-7700-44ab-bb20-4b3dbd00faf0

Quelle

TED (EU-Amtsblatt)

Lose

• Los 0

Verlauf des Verfahrens

• Ausschreibung 01.04.2025
  Schweiz – Schlammtrocknungsanlage – Ersatzbau Klärschlammverwertung - Klärschlammtrockner und TKS-Silos, erzo ARA
• Ergebnis der Vergabe 26.05.2025
  Schweiz – Schlammtrocknungsanlage – Ersatzbau Klärschlammverwertung - Klärschlammtrockner und TKS-Silos, erzo ARA

Zum Vergabeportal

• Original-Bekanntmachung

Verbindlich sind allein die Angaben auf dem Vergabeportal. Stand dieser Seite: 12.09.2026, 20:47.